« 2005年09月 | メイン | 2005年11月 »
私が英語を勉強し始めた頃に購入した書籍を紹介します。
「ゼロからスタート英文法」
私が学習を始めた頃は、「不定詞？動名詞？なんでしょうか、それは？」程度の文法知識でしたので、「ゼロからスタート」という言葉にひかれて手にとりました。私が学習書を購入する基準ですが、開いてみて私が読みやすい構成かどうかを一番にチェックします。せっかく買っても読みずらい構成だと、途中で読むのがいやになってしまいますものね。
その点この本は、目次から各項目を探すのが容易だし、説明もとってもわかりやすいので、今でも困ったときには手にとっているほどです。
初心者が最初に手にとるのに最適な本だな～と思います。
こちら→
をポチっとよろしくお願いします。
昨日は風邪でだめだめな体調のままのレッスンでした。10時にパソコンの前に座り、Tutorを待つこと5分・・・。
こちら→をポチっとよろしくお願いします。
もしや、忘れてるのでは！ ということはMr.Rのせいにして、今日はレッスンなしということで～などと考えていたら、MSNメッセンジャーから呼び出し音が・・・・。世の中そんなに甘くありません。
どうも最近Tutorのパソコンの具合が悪いらしく、立ち上がるまでにすごく時間がかかってしまうようです。先週ハードをかえて初期化したと言ってましたが、失敗してるんでないのMr.R？
そんなハプニングはありましたが、レッスン開始。ところで私の声はひどい状態だったようです。だんだんかわいそうになってきたとTutor言ってました。
さて、そんな体調のままレッスンを続けるのはやはり無茶だったらしく、Tutorがメッセンジャーのテキストに打ち込む文章を読むのもままならず、理解もすすまず・・・・。
レッスンが終わったときは、脱力状態でした。
ふー、明日はお仕事なのではやめに寝ようかな～。
今日はTutorとのオンラインレッスンの日ですが！
こちら→をポチっとよろしくお願いします。
先週風邪をひいたばかりというのに、またもやぶりかえしてしまいました。
先週よりも症状が悪化・・・・・・。
昼間は葛根湯をのんで、汗をばんばんかくように布団をたくさんかぶって、パジャマの下にはTシャツをきこんで、靴下もはいて寝てましたが、さっぱりよくならず・・・・・・。
明日友達とドライブに行く予定だったのに～！ きー、残念！！！
これからレッスンなのですが、鼻水もとまらずたぶんレッスンにならんじゃろな・・・・ごめんねMr.R。
現在、Tシャツ、パジャマ上下とも2枚重ね着、その上にトレーナー、さらにはんてんをきている次第ですわ。もこもこ（笑）
NOVAに通ってます。最近ぜんぜんいけてませんが（汗）
昨日の記事でふと思い出したことを。
に参加しています。クリックしてもらえるとうれしいな～！
実をいうと、最初NOVAうさぎのなにがかわいいのかさっぱりわかりませんでした。
なもので、NOVAに入学したての昨年の12月、他の生徒さんたちがNOＶＡうさぎグッズを買ったの買わないの・・・という話にはまったくついていけませんでした。
それに、入学時のサービスとしてNOVAうさぎのぬいぐるみをもらったりもしましたがはっきりいって「げ、いらない・・・」な感じでした（笑）。
いまも、NOVAうさぎがかわいいとは思いませんが、スクールに通うことでＮＯＶＡうさぎの存在にふれる機会が増えたせいか、「なかなか味のあるマスコットね」と彼の存在が私の中でちょっと昇格しました（笑）
スクールには、レッスン時のグッズをNOVAうさぎでそろえている子もいるくらい。彼の人気は私にははかりしれないものです。NOVAうさぎ、あなどりがたし・・・・
書店や文具のコーナーなどに行くと、どっさりとカレンダーが置いてある季節になりましたね。
私は昨年かいそびれてしまった、英語の日めくりカレンダーを買おうと思っています。候補は下の3種類です。どれにしようかな～！
Tutor told me about a good way for me to study of Eiken Level2 test.
I asked him about that on last Saturday.
It's I just practice hard with sample test!
How do you think about that?
Please tell me about other way, and try to give me a comment in English!
に参加しています。クリックしてもらえるとうれしいな～！
日本語でもオッケーです！
英語は間違ってこそ覚える！が持論です。覚えたことは忘れないうちにばんばん使ってみましょう。
（仕事場でアップ・・・・・。いけないことだわ～）
Robert Crais の Hostage を読み直しています。
はげーなブルースウィリスが好きなのが理由で、映画館にも2度ほど足を運んだハリウッド映画の原作です。
映画はみていますがまた違うおもしろさで、今中盤あたりを読んでいますがかなりのめんりこんで読んでいます。
でも読んでて思うこと。
に参加しています。クリックしてもらえるとうれしいな～！
少年といえるくらいの年齢の男の子3人が人質をとってたてこもってるわけですが、彼らの会話にやたらとお品のない単語が連発されてます。状況が状況だし、よい環境で育ったといいがたい少年たちだから、こんなものなのかしら～と思っていますが、物語の中の頻出単語（笑）なので出てくるとちょっとやな感じ。
でもでも、ストーリーはかなりおもしろいし、それほどむつかしい内容でもないのでおすすめの一冊です。
そーいえばアマゾンにコーンウェルの新刊広告でていましたね～。スカーペッタのシリーズは一応すべて読んでいますが（日本語訳）今回はどうかな～。
It was so tired today as I worked so hard.
Because I want to obtain good results of my work and be estimated by my boss.
I attained today's purpose of my work and my boss seemed to be pleased.
I did it!
に参加しています。クリックしてもらえるとうれしいな～！
今日はいっぱいはたらいたから疲れた～。
なぜって、仕事の成果をあげて、ボスに評価してもらいたかったから。
今日の目標は達成したし、ボスも喜んでくれたみたい。やったね！
（真ん中あたりのBecauseからはちと自身ありませぬ。）
疲れました～。でも上司がご機嫌で仕事終了したのでうれしいです。
あしたっから上司は出張なので、ちょっと羽をのばせるかも！残業もしなくていいかも！
・・・・あまりいい夢はいだかないようにします（笑）
英検の解答です。解説なくてごめんなさい。ちと今日は時間がございませぬ。答えをコメントにおくってくださった皆さまありがとうございました！
1問目：deu to
2問目：will be gaines
おかたい文法偏重気味の日本の英検は、実際の会話からはかなりずれているようですね。
私自身は、いままであまりにも文法をないがしろ（笑）にしてきたのものですから、今回は英検受験までがんばって文法勉強しようと思っています。勉強嫌いなので、なにかノルマを課さないと続かない・・・というのがほんとのところですが（笑）
では、明日も元気に働くぞー！おーっ！
毎週土曜日はTutorとのオンラインレッスンの日です。昨日は2回目の英検対策レッスンの日でした。
実際の英検2級のテストから、穴埋め問題の練習です。
皆さんもぜひチャレンジしてください。空欄にかっこの中から適当なものを選んでください。
に参加しています。クリックしてもらえるとうれしいな～！
Dr. Miller was unable to give his speech ______ the late arrival of his plane.
（according to, due to, in place of, in case of)
Let's go ahead and do it. Nothing ______ by just waiting.
（will be gained, will gain, has gained, gains）
ところで、TutorにはTOEICの結果をメールで連絡していたのですが、とても喜んでくれました。
Tutorとは昨年の9月からのつきあいで、はじめてレッスンを受けたときの私のレベルは初級の初でした。1回目のレッスンを受けたときのTutorのコメントを読み返すと、あたし相当できなかったのね～とおもわず笑ってしまいます。それなりの努力は必要ですが、きちんと続けて勉強しているとちゃんと身につくものななんですよ、英語って。1年前には会話もおぼつきませんでしたが、今ではちゃんと英語でコミュニケーションできるようになりました！皆さんもがんばりましょう！
やっぱりReadingの点数がわるかったのよね～と言ったら、次に英検の勉強するんだから大丈夫だよと言ってました。たしかに、先週からはじめた英検対策レッスンはハードですが、なにげなくやっていた文法について、ふむふむそうね～と納得しながら勉強することができるので、すごく身になってると感じています。
問題の解答は後日！お楽しみに。
最近、英語に勉強時間がかたむいてスペイン語の記事がなかなか書けずにいます。そこで今日は私がよく利用しているスペイン語学習サイトを紹介したいと思います。
ランキングに参加しています。
応援していただけるとうれしいです。クリックお願いします⇒
いくつかネットで見つけたサイトがありますが、今日はスペイン語のTutorとレッスンで使っているサイトです。Spanishunlimites.com
というサイトです。スペイン語を学んでいる人にとっての学習総合サイトみたいな感じです。スペイン語のレッスンのほかに、学校の紹介、ブックショップ、ペンパル紹介など、もりだくさんです。
レッスンファイルなどはメンバーにならないと見ることができませんが、無料なので安心です。
今日は私が使っているスペイン語のテキストも紹介します。自己学習用につかっているものです。
最高のテキスト 独習用におすすめです *習うより慣れろ...*英語の文法の確認にもなるので、すごく役立っています。
ほかにもおすすめサイトやおすすめテキストなどありますので、次回ご紹介したいと思います。
I got a special coffee cup from Mister Donut today.
It's the Pon de lion coffee cup so pretty!
But it took me a dozen donuts to get it. I think it was wasting money.
ランキングに参加しています。
応援していただけるとうれしいです。クリックお願いします→
今日、ミスタードーナッツでコーヒーカップを貰った。
ポン・デ・ライオンのコーヒーカップですごくかわいい！
でも、手に入れるために12個ドーナツ買わないとならないから、無駄遣いだったかな～。
風邪はまだなおっていませんが、気分転換でちょっと出かけてみました。
「コーヒーカップをもらうために、12個ドーナツが必要だった」が考え込みました。はたしてこれでいいのかしら？
TOEICの結果がわかってほっとしたのか、あるいは突然寒くなったせいなのか、風邪をひいてこの二日間ふせっております。
ふしぶしがだるくて、鼻水がでて、おなかの具合もわるくて・・・・と、もう典型的な風邪の諸症状(笑)
ここ最近、健康になったような気がしていましたが、油断するとだめですね～。季節の変わり目ですので皆さんもお気をつけくださいね。
ブログも勉強もちょっと休んでおりますが、読んでくださってる皆様、すぐに回復しますので新しい記事、もう少しお待ちくださいね。
ランキングに参加しています。
応援していただけるとうれしいです。クリックお願いします→
はじめてのTOEIC、結果はこんな感じです。
Total 505
Listening 345
Reading 160
やっぱり、CASECのスコアどおり文法のほうがリスニングより格段に低い点数です。
ここを頑張ればもっとよい点とれるのに・・・
俄然、英検に対するやる気がわいてきました。テキストをみて感じていますが、英検のお勉強すると文法のスキルあがりそうですよね。
TOEICはまた来年も受けようと思っています。
ランキングに参加しています。
応援していただけるとうれしいです。クリックお願いします→
I took my pet birds (they are two parakeets) to a veterinary hospital for their health yesterday.
I'm doing twice a year, spring and fall.
The veterinarian said their diagnosises were very good so I don't need to feel anxiety them.
I took it easy.
ランキングに参加しています。
応援していただけるとうれしいです。クリックお願いします→
昨日、私が飼っている鳥(2羽のインコ)を健康診断のために動物病院につれていった。
毎年2回、春と秋に連れて行っている。
先生のおっしゃるには、診断結果はとっても良いので心配する必要なしとのこと。
安心した～。
「心配する必要がない」という表現がどうもよくわかりませんでした。
なんだかまわりくどい表現になっているような・・・・
今日からTutorに英検対策レッスンをしてもらっています。
今日は現在完了の過去分詞や、受動態への書き換え、動名詞と不定詞の使い分け、あと前置詞についてもやりました。レッスンで文法やるのは、とってもハードですね。
私の意見ですが、初心者の方が文法から入るのはすすめませんけれど、しばらく勉強を続けて中級以上くらいのレベルになったら文法はとっても大切だと思います。
文法をしらなくても会話はできるけれど、文法を学ぶことによって言葉に広がりがでるんですよね。表現が豊かになる・・・って感じでしょうか。私はこの半年、そのことをかみしめながら勉強しております。
そのステップアップのために、英検はとってもいい手段なんじゃないかと思います。今はすごく仕事がいそがしくて思うように勉強できないけれど、試験は毎年2回、逃げずにまっていてくれるのであせらず楽しく勉強したいと思っています。Tutorも協力してくれているので、苦手な文法も楽しい毎日です。
ランキングに参加しています。
応援していただけるとうれしいです。クリックお願いします→
昨日から、残業復活でかなり忙しくすごしています。
出勤は午前7時半。帰宅は午後10時すぎになってしまうので、ほんとにゆとりの時間がないのです。
そんなわけで、勉強する時間が激減！
そこで、ピンズラーのスペイン語
でもちょっとお高いので、お試し版の8レッスン録音されたものをねらっています。
ピンズラーだと通勤中に聴けるので、勉強時間がなくても大丈夫だし！
感想は後日おしらせしたいと思います。乞うご期待！
ランキングに参加しています。
応援していただけるとうれしいです。クリックお願いします→
これだと話せるようになりそう。TOEICの公式サイトに飛んでみたら、私が受験した9月の試験結果発送は10月25日ごろになるようです。どきどき。なにしろなにがなんだかわからないまま終わった試験なので、目標よりよいのかわるいのかの見当もつきません。
プライベートレッスンでお世話になっているTutorには結果がわかったら即連絡！と約束してしまったので、ちょっとプレッシャー。今からなんて言い訳しようか(笑)考え中です。
今週は残業もなく、英語のお勉強！なんて思ってましたが、やはり連日の残業の疲れは残っているらしく、家に帰ってきたらふぬけ状態になってる今日この頃。頭がはたらきません。
そんなときは無理せず早めに寝るにかぎります！
ランキングに参加しています。
応援していただけるとうれしいです。クリックお願いします→
いきなり余談ですが、MovableType3.2にバージョンアップしました。意外と簡単にできたのでホッとしました。最近、フリータイムがなかなかとれないもので「表示できない！」とか「文字化けしている！」とかの大惨事がなくてよかった、よかった。
さて、先日9月に創刊された「英語野郎
けっこうおもしろい本です。特に今回の特集、これから英語を始めたいけど、めんどくさいからてっとりばやく覚えられるような本でも・・・とあまい考え(笑)をいだいている方には、目からうろこなのではないかと思います。
学習継続中！という方には「うんうん、そうだよね～」とうなずいてしまう内容もあり、若干お高めですが買ってよかったわと思っています。どうやら季刊のようですので、1月あたりは2号を手にとってそうな予感がしますな。突然英検準1級を受けなければならなくなった方の体験記なんかもあるので、楽しみです。
ちょっとしたエクササイズもしっかりあるので、かなり使える書籍ではないかと思います。
ランキングに参加しています。
応援していただけるとうれしいです。クリックお願いします→
I went to ゆにガーデン for a drive with a friend yesterday.
It's a huge garden in Yunni and takes one hour from Sapporo.
It was sunny so we felt good yesterday.
We brought a blanket and a plastic mat for sunbathing to the garden,
and we lied on a beautiful grass for about an hour.
We had a quality time in there.
I thought people occasionally need to take a rest.
ランキングに参加しています。
応援していただけるとうれしいです。クリックお願いします→
昨日友達とゆにガーデンまでドライブをした。
ゆにガーデンはすごく大きい公園で、札幌から1時間程度のところにある。
昨日は天気もよくて、気分がよかった。
私たちは日光浴のためにブランケットとビニールシートをもっていって
芝生に1時間ほどねころがった。
すごくいい時間をすごせたな。
人間、たまにはリフレッシュが必要だね。
I'm planing to go to ゆにガーデン for a drive with a friend of mine today.
Today's weather forecast says will be good!
I want to relax there, breatheing a fresh air and eating a delisious food, etc.
I'm looking forward that!
ランキングに参加しています。
応援していただけるとうれしいです。クリックお願いします→
今日は友達とゆにガーデンにドライブ。
お天気はばっちりだそうだ。
新鮮な空気、おいしい料理を味わって、リラックスしたいな～。
たのしみ～！
たとえば、スペイン語圏の方とメール交換することになったとします。
相手はスペイン語しか話せません。
あるいは、パソコンでスペイン語日記をはじめよう！としたとします。
スペイン語を勉強している人ならわかると思いますが、スペイン語はアクセントをおく文字に記号をつけたり、ニャとかニョとかをあらわすときにnの上にのっかている～とか、エクスクラメーションとかクエスチョンの逆バージョンとか、日本語のキーボードでは打てない文字がいくつも存在しています。
では、これらを入力することができないのかというと、ちゃんとできるんですよ、日本語キーボードでも。
私はウィンドウズを使っているので、WinPCの場合はこうやればいい！という方法をお伝えます。
１．「スタート」→「設定」→「コントロールパネル」から、「地域と言語のオプション」を開いてください。
２．「言語」タブ中の、「詳細」をクリック。「テキストサービスと入力言語」を開きます。
３．「インストールされているサービス」の横にある「追加」をクリック。「入力言語の追加」を開きます。
４．「入力言語」スクロールメニューから「スペイン語」を選びます。スペイン語といってもいろいろな国で話されています。自分がターゲットとする国のスペイン語を選んでください。選んだら「OK」をクリック。
５．「インストールされているサービス」の一覧の中に、先ほど選択した「スペイン語」が追加されていればスペイン語のインストールは終了です。
６．実際にスペイン語を入力するときは、言語バーの「JP」というマークになっているところをクリックしてください。言語を選択することができます。「ES スペイン語」クリックして入力準備完了です。
さて、次回実際に入力するためのキー配置についてお伝えします。今日はちょっと長くなってしまったのでこれでおしまい。
言語のインストールをして入力の準備をしておいてくださいね。
ランキングに参加しています。
応援していただけるとうれしいです。クリックお願いします→
英語とは関係のなさそうなテレビゲームですが、実はけっこうリスニングの勉強になります。
私は以前から、バイオハザードシリーズ
舞台がアメリカやらヨーロッパだったりで、当然主人公も日本人ではありません。
ですから言語は英語とかたまにスペイン語。
ゲームのムービーの中、登場人物たちがこれらの言語で話すのをじっくり聞いたりしています。
かなりゆっくりな英語なので、とても聴き取りやすいし、ゲームも楽しいしので一石二鳥。
弟の話では、メタルギアソリッド
ランキングに参加しています。
応援していただけるとうれしいです。クリックお願いします→
I watched the 愛エプ some days ago because Kazuko Hoshoki
I feel friendly toward her bearing. She's always full of confidence.
I don't get like her but I think having a confidence is an important thing on living moderately.
このあいだ、細木数子
彼女の自信に溢れた態度に好感を持っている。
彼女のようになりたいわけではないけれど、
ほどほどの自信をもつことって生きてくうえで大事だと思う。
今回、表現にまったく自信がありませぬ。
勉強不足だわ。
ランキングに参加しています。
応援していただけるとうれしいです。クリックお願いします→
I heard a coworker about going on his honeymoon this month.
At first, he and his wife(she's a coworke of mine,too!) planed to go to Bali being attacked terrorists.
But they replaned going to Los Angeles now.
I know their anixety.
I hope they'll enjoy their honeymoon and go back home safely.
職場の同僚が今月ハネムーンにいくそうだ。
最初は(彼の奥さんも職場の同僚)テロにあったバリ島へ行く予定だったけど
今はロサンジェルスに変更。
二人の心配はわかる。
二人にはハネムーンを楽しんで、無事に帰ってきてほしいな。
「ロリストに攻撃された～」と表現したいのですが、
Bali (which) being attacked terrorists
があってるのかどうか自身がありません。どなたか添削お願いします。
ランキングに参加しています。
応援していただけるとうれしいです。クリックお願いします→
→attacked by terrorists でしょうか？むむむ・・・
There is the man who goes to a office same time as me.
I've gotten angry with him becasuse he throws away a cigarette end on a road.
A throwing away a sigarette end is prohibited in Sapporo.
However he does everymorning!
I can't believe that!
How do you think?
ランキングに参加しています。
応援していただけるとうれしいです。クリックお願いします→
私と同じような時間に出勤している男性がいます。
私は彼がたばこの吸殻を道路に投げ捨てていることに怒ってます。
たばこの投げ捨ては札幌では禁止されています。
でもかれは毎朝それをやってるんです！
もう、信じられない！
皆さんはどう思いますか？
私は毎週土曜日オンラインでプレイベーとレッスンをしています。
今、レッスンで使っている教材は
Oxford University Press から出ている Passport Plus です。
この教材はオンラインでもおもしろいアクティヴィティを用意しているので
予習、復習とも楽しくできます。
ほかにもいくつか教材を使っていますが、また今度紹介しますね。
ここ最近、仕事がハードでなかなか英語にふれることができません。
通勤時間も教本片手に居眠りの日々です。
今週末は3連休なので、ひさしぶりに英語を楽しもうと思っています。
ランキングに参加しています。
応援していただけるとうれしいです。クリックお願いします→
Tutorとのプライベートレッスンのとき
TOEICの次は英検2級を目指してることを伝えました。
今はPassportPlusというオクスフォードのテキストを使って勉強していますが、あと数ユニットでテキストが終了するため、このテキストが終了したら英検対策のレッスンをしてもらうことになりました。
ところでTutorがぽつりともらしましたが、英検の2級以上の文法は、ネイティブにとっても難しいものだそうです。英検対策用の資料をつくるのもなかなか大変だという話でした。
日本人でも国語が苦手っていうのと同じ感覚なのかな？
ランキングに参加しています。
応援してもいいかなと思った方はクリックお願いします。
私の英検対策用テキスト
英検総合対策一次試験+二次試験 1か月で英検2級に受かる
1ヶ月分の内容を少し時間をかけてやる予定です。
A friend took me to a watching stars in the yesterday midnight.
But we coludn't see a star because it fogged up last night.
We were obliged to go around the neighborfood for a drive.
We did for a while and came across to the police which checked up a drunken driving.
We didn't drink but felt tension that.
昨日の夜中、友人が星を見に連れて行ってくれた。
でも、霧がこくて星を見ることはできなかった。
仕方なく近所をドライブすることにした。
しばらくして、飲酒運転の検問に遭遇！
お酒は飲んでいなかったけど、緊張したなぁ。
ランキングに参加しています。
応援してもいいかなと思った方はクリックお願いします。
