« たばこのポイ捨て | メイン | 愛のエプロン »

 バリ島へハネムーン?!

I heard a coworker about going on his honeymoon this month.
At first, he and his wife(she's a coworke of mine,too!) planed to go to Bali being attacked terrorists.
But they replaned going to Los Angeles now.
I know their anixety.
I hope they'll enjoy their honeymoon and go back home safely.

職場の同僚が今月ハネムーンにいくそうだ。
最初は(彼の奥さんも職場の同僚)テロにあったバリ島へ行く予定だったけど
今はロサンジェルスに変更。
二人の心配はわかる。
二人にはハネムーンを楽しんで、無事に帰ってきてほしいな。


「ロリストに攻撃された~」と表現したいのですが、
Bali (which) being attacked terrorists
があってるのかどうか自身がありません。どなたか添削お願いします。


ランキングに参加しています。
応援していただけるとうれしいです。クリックお願いします→にほんブログ村 資格ブログへ

→attacked by terrorists でしょうか?むむむ・・・

 コメントを投稿

(いままで、ここでコメントしたことがないときは、コメントを表示する前にこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)